Lexter: a private translator and writing assistant for Mac
Select text in any app and press a shortcut: read the translation, or let Pro polish your wording. Learn more →
- Every appselect text, press a shortcut
- 35+ languageson an on-device AI model
- Privateyour texts never leave your Mac
- Free to startno account, no time limit
Lexter
Translate it. Polish it. Right where you work.
Highlight text in any app — a browser, a PDF, a mail, an editor — and press a shortcut: Lexter shows the translation in a small floating window right where you work. With Lexter Pro, another shortcut improves your own writing in place, from fixing typos to a full rewrite.
- Works in every app, on your own global shortcuts
- 35+ languages, translated by an on-device AI model
- Pro: Improve Text with five levels, from minimal fixes to an expressive rewrite
- Pro: a word-by-word diff, and a meaning guard that flags changed numbers, names and terms
Two editions: Lexter with translation, and Lexter Pro that also improves your texts.
The future of local translation is here.
Будущее локального перевода уже наступило.
We was thinking that the the meeting maybe could be moved to 15:00.
We was thinking that the the meeting maybe could be moved to 15:00.
Free to start. Pay only for more.
The Free tier has no time limit. Standard and Pro are yearly or one-time licenses, see pricing. Mac: macOS 15 or later; Apple silicon recommended for the on-device AI models.